果敢自治区举行第70周年掸邦节庆典

点击数：2283作者：段家茴2017-02-08 19:25:29

2月7日，是缅甸掸邦成立70周年的日子。上午8点，果敢自治区在老街市自治区办公大楼举行了庆典。自治区领导委员会、各综合行政部门、地区各民族代表等上百人参加了该次庆典。

庆典上，自治区主席赵德强宣读了缅甸联邦共和国国家总统吴廷觉致第70周年掸邦节庆典的贺辞。贺辞原文如下：

尊敬的掸邦各民族同胞、兄弟姐妹们,大家好!

我能够为第70周年掸邦节庆典致以贺辞，而感到十分荣幸。

根据历史遗留的确凿证据，缅甸自古以来就有了自己的文化、文字，并以一个各民族同甘共苦的国家，屹立于国际社会中。但是，有着丰富天然资源的我们国家在1885年丧失了自主权和独立。

在缅甸争取独立的历史里，民族领袖昂山将军为了缅甸的独立，与英殖民政府及掸邦民族领袖和山区领袖们在掸邦彬龙镇会见协商后，取得了共同发表希望山区和本土地区同时获得独立的意见。掸族与山区的钦族及克钦族在1947年2月7日做出了要与本土地区一起独立的决定。因此，将决定签署突显出民族团结和决定争取独立的彬龙协议的2月7日定为“掸邦节”，并每年举办纪念庆典，至今为止已经是第70周年了。在这里我要郑重声明：对联邦独立至关重要的掸邦节是与联邦各民族和缅甸全体民族都有关的节日。

缅甸国家在取得独立之后，我们各民族同胞之间由于各种原因产生了猜忌、矛盾，导致国家发展受到阻碍、国家安宁受到影响。让人感到心痛的是，虽然已经独立了，但因为武装冲突，一些民族地区无法充分享受独立的果实，丧失了未来及和平。现今，各民族同胞之间的猜忌与冲突已经消散。为了获得真正永久的和平与建造民主联邦制国家，各民族同胞们正在以各种方法进行努力。国家政府也在用举办联邦和平代表大会-21世纪彬龙大会的方式积极实现恢复民族和睦及联邦和平纲领。大家都能清楚地看到，武装冲突让国家的发展落后了几十年。因此，各族人民共同参与协商、寻找答案的联邦和平代表大会-21世纪彬龙大会是非常重要的。

为了让缅甸国家所有地区实现平衡发展、让各族人民丰衣足食、保障安全、发展社会经济，全体各族人民需要不分山区平原、不分邦区与本土，在自己的职责范围内与联邦政府一起携手合作。在走向现代化发展的民主联邦国家的道路上，希望各族人民以彬龙精神为基础，团结一致携手合作。最后，祝愿掸族在内的缅甸各族人民在掸邦节里身心愉快、万事如意。

随后，自治区领导委员会秘书长吴索学昂宣读了掸邦总理林图致掸邦节庆典的贺辞。贺辞原文如下：

尊敬的掸邦各民族同胞、兄弟姐妹们，大家好!

今天，2017年2月7日，是掸邦的第70周年掸邦节。我祝愿各民族同胞们在这个可喜可贺的日子里，身心愉快、万事如意。

掸邦是缅甸联邦共和国东部最大的一个邦，拥有丰富的天然资源、物质和非物质文化遗产，并生活着多个原住民族。

1885年，英国侵占了缅甸，掸邦也沦落为它的殖民地。殖民者在侵占了缅甸联邦共和国后，没有统一的行政制度，在掸邦和山区，通过土司山党，以封建制度来进行分化统治。但是，不论他们怎么分化，关于掸邦的未来，土司、青年代表以及人民群众为了独立，组建了各区代表参与的掸邦独立组织。1947年2月7日，在彬龙镇举行本土与山区统一的代表大会之前，掸族人民领袖们撤销了掸邦封建议会，并成功组建了由七位人民代表和七位奈新组织执委会（土司代表）共14人参与的掸邦议会执委会。之后，为了争取独立，于2月12日签署了由昂山将军领导的本土地区与山区统一的彬龙协议。

在举办彬龙大会的1947年2月11日，全体土司和人民代表们一致决定将封建土司和人民代表共同违抗英国总督撤销封建议会、成功组建掸邦执委会、并与本土代表昂山将军和其他山区代表同意共同签署彬龙协议的、为联邦节打下基础的2月7日定为掸邦民族节。

1960年左右开始，以代表生活在掸邦内的各族人民之意，改名为掸邦节。

为了掸邦在内的缅甸联邦的和平发展，在实现国内和平时，要让联邦政府正在开展的和平事业圆满成功，需要生活在掸邦内的各族人民携手合作。国家政府的联邦和平代表大会-21世纪彬龙大会是为了实现联邦节基础－掸邦节的团结精神，同时也是为了恢复民族和睦以及实现联邦和平纲领。

最后，我希望生活在掸邦内的各族人民同胞们能够在2017年2月7日第70周年掸邦节庆典中，为了掸邦全面发展、为了缅甸联邦共和国成为和平安宁的民主国家，以象征各民族大团结的联邦精神和彬龙精神为基础，团结一致、携手合作。

果敢自治区第70周年掸邦节庆典于上午8点30分圆满结束。